fishin' for the frenchies on the fourth...

my sister in law, currently is in france to recreate her american wedding to my french brother in law. she has been begging for some new pics to share with our french family SO we went to shady lakes today to fish with the kids so we'd have something to post! first of all, to our french family, we miss you dearly! we wish so much that we were there. however, i will not take two toddlers to france, and i have an irrational fear of flying that has only gotten worse since having kids. i will get over it. just not today. i hear drugs help.

so, a bit about the post. let me first say, when you ask aislyn if she wants to catch a fish, this is what she does, as if you are about to throw one at her..
these are a few of our little man, he's getting so big. and cuter by the second. by the way, update on his allergist appointment this week. they were going to do food patch testing on his back, however, he didn't have a spot that was clear from eczema, so we have to wait until we can clear his back. we'll try again monday and we'll find out on wednesday if we can add any foods!!!
and princess aislyn, also getting bigger by the second. and SASSIER, which i hear from mom and dad that she comes by it honest. she and kenny looked absolutely adorable just sittin' on a log, fishin' away. she loved it that daddy was letting her hold the reel. pole. or whatever the heck its called. clearly i go fishing often.

and by the end of the day (and by day, i mean the 30 minutes that we were there), we had caught nothing. however, this kid did.

and he asked about 5 times if i would take his picture.

anyway, we miss all of you over there in france terribly and hope that you'll come back for a visit soon! kenny says happy independence day to you! we are about to have some chickenpork and chickenchicken with great grandma, and then set off some illegal fireworks. :) (oh, barbara, you'll have to explain to the french the chickenpork thing- aislyn thinks everything should be chicken so we have to trick her).

HAPPY FOURTH! AND HAPPY RE-WEDDING!! La mariage- is that right?

BONJOUR!